Tradução do francês por Dr. Martín E. Peñalva Tradução para o português por Pe. André Sperandio
O autor deste ensaio é professor do Instituto Superior de Teologia Ortodoxa São Sérgio (Paris), do Instituto Superior de Liturgia e do Instituto Superior de Estudos Ecumênicos (Instituto Católico de Paris). É também membro do Conselho Arcebispado das Igrejas Ortodoxas Russas na Europa Ocidental (Exarcado do Patriarcado Ecumênico), do Comité Central do Conselho Ecumênico de Igrejas, da Comissão “Educação Teológica e Formação Ecumênica” do Conselho Ecumênico de Igrejas, do Comitê Misto de Diálogo Católico-Ortodoxo na França, do Grupo de Trabalho Católico-Ortodoxo Santo Irineo e da Sociedade de Liturgia Oriental.